Изучаете иностранный язык - заведите собственный словарик.

Что такое словарик? Это вовсе не карманный англо-русский или русско-английский словарь. Нет, это словарь, который вы будете писать сами. Ведение такого словаря является огромным плюсом, более того важной необходимостью при изучении любого иностранного языка.
Записывая новые слова и перевод слов своими руками, вы пишите их не только на бумаге, но и в своей памяти. Это простой способ выучить и запомнить новые слова, а также периодически освежать в памяти уже изученные слова. Используйте при оформлении словарика чернила разных цветов, подчеркивания, особые отметки – все эти визуальные методы способствуют лучшему запоминанию.
  • +1
  • 5 января 2010, 15:25
  • Anna
  • 1+1

Он-лайн переводчики. Вред или Польза?

В нынешний век высоких технологий и Интернета с он-лайн переводчиками хоть однажды встречался каждый пользователь при изучении иностранного языка. Ничего не скажешь — удобная штука. Встретил незнакомое слово — и быстро перевел, не нужно рыться в словарях. Однако пользоваться такими словарями при обучении иностранному языку нужно очень разумно. Не переводите фразы! Во-первых, как правило, наверняка перевод будет не точным, искаженным, во-вторых, не обманывайте себя — от такого перевода в ВАШЕЙ голове не отложится ровным счетом ничего. Ни один виртуальный переводчик не научит вас грамотно строить фразы. Поэтому мой совет, если пользуетесь такими сервисами, переводите отдельные слова, а не фразы.

Справочник по грамматике английского языка

Рекомендую тем, кто изучает английский язык справочник по грамматике английского языка. Если у вас возникли вопросы по написанию слов, артиклям, выборе времени глагола и другие вопросы, думаю сможет помочь вам. Справочник отлично систематизирован.

Грамматика иностранного языка

Знание иностранного языка – это огромный плюс в условиях современной жизни. Процессы глобализации идут семимильными шагами, и иногда знание иностранного языка является решающим, например, при приеме на работу. Что значит знать ГРАММОТНО иностранный язык и насколько это важно? Действительно, можно сказать: «Я есть хорошая сотрудник, готов работай для ней». Возможно, вас даже поймут, но такой подход приемлем разве что при устройстве на работу, где вам придется только молчать.
Неграмотная речь, даже родная, всегда была и будет признаком необразованности.
Если вы действительно решили ЗНАТЬ язык без грамматики вам не обойтись.

Изучение иностранных языков в группе


Одним из важнейших факторов успешного изучения иностранного языка является ОБЩЕНИЕ на изучаемом языке в группе. Иногда получается, что человек понимает и переводит текст на иностранном языке, но не может его воспроизвести вслух, или воспроизводит так, что понять его можно с большим трудом.
Можно сколько угодно сидеть над учебниками, слушать аудио уроки, изучать грамматику, но если целью изучения иностранного языка является общение, то очень важно РАЗГОВАРИВАТЬ. В группе это сделать проще всего. Такая методика помогает раскрепоститься, преодолеть стеснение и страх. Если вы изучаете язык самостоятельно, найдите единомышленника, который владеет языком хотя бы немного, пусть он поможет вам.
Можно заранее готовить диалоги на определенную тему, можно импровизировать — главное — разговаривайте!
  • +1
  • 5 января 2010, 11:31
  • Anna
  • 1+1
Объявление: переезд дешево. Где переезд квартиры в Киеве?