Техніка запам*ятовування
Техніка запам'ятовування
1. Підібрати до іноземного слова співзвучне, подібне за звучанням повністю або частково, російське слово і скласти пов'язану з російським перекладом образну зв'язку.
2. Врахуйте, Ваша мета повинна бути не запам'ятовування іноземного слова, а знаходження зв'язки між словами, незвичність зв'язки, наявності в ній руху. Всі обов'язково повинно підкріплюватися запам'ятовуванням п'ятьма органами почуттів це основне.
3. Іменники. Соор (англ.) підбираємо слово-купатися-Курник (переклад) Уявіть себе купаються в річці. Раптом на Вас налітають і всідаються кури. Подивимося на слово соор Ви напевно пригадаєте підібране слово Купатися-слідом що сидять курей і слідом-Курник (переклад).
4. Складні (важкі) слова перетворити шляхом заміни однієї-двох літер і потім побудувати зв'язки. Dig (копати) букву «i» міняємо на «о». Виходить дог собака. Вона лапами, немов лопатами, риє яму. Причому собака дуже худа так запам'ятовуємо заміну «i» на «о». Ми дивуємося, як така худа собака може встояти на ногах.Слово з прийменником (аналогічно словосполучення). Тo table (ту у, таблетка) до столу (пров.) ту у (гудок паровоза). До столу з'їжджаються з усіх боків таблетки, які і видають цей звук. Ми Вам показали принцип запам'ятовування іноземних слів. Ці прийоми краще використовувати у поєднанні з незвичайними малюнками (наприклад, з журналу «Крокодил»). Техніка роботи з малюнками полягає в наступному: підібравши відповідний малюнок, Ви переписуєте назви предметів, понять, зображених на ньому. Потім з російсько-англійського чи іншого словника виписуєте переклади. Після цього складаєте зв'язки до кожного окремого слова, дивлячись на малюнок і уявляючи незвичайний сюжет. Таким чином, за один підхід можна запам'ятати від 20 до 50-70 слів. Записи зберігайте, вони Вам знадобляться для повторення. Позаймавшись протягом одного-двох місяців по півтори-дві години на день, Ви виявите, що зв'язки вже утворюються довільно. Для утворення установки мимовільного запам'ятовування зазвичай необхідно півроку (твердої установки). Таким чином, запам'ятовування буде відбуватися як би само собою. Повторення Найбільш оптимальний час перерви 10 хвилин (необхідно для початкового «прояви», тобто фіксації інформації). Нижче в таблиці ми наводимо найбільш оптимальну кількість повторень слів за допомогою образної пам'яті. Секрет пауз полягає в тому, що під час перерви мозок переводить інформацію в довгострокову пам'ять. Цей процес порушується навіть у тому випадку, якщо Ви під час перерв повторюєте (відбувається стирання).
- 0
- 20 января 2010, 16:51
- ira
Комментарии (0)
RSS свернуть / развернутьТолько зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.